Tulkkaukset

Hungarokonsult Oy:n pätevät ja kokeneet tulkit ovat huolehtineet niin unkarilaisten valtuuskuntien vierailuista Suomeen kuin myös vastaavasti suomalaisten valtuuskuntien vierailuista Unkariin. Tulkit tekevät sekä konsekutiivi- että simultaanitulkkauksia.

Referenssit:

  • Korkean tason vierailut vuodesta 1982 (lukuisat ministerivierailut Suomesta Unkariin ja Unkarista Suomeen, useat valtiovierailut)
  • Tasavallan Presidentin kanslia (mm. presidentti Koiviston matkat 1982 ja 1988, presidentti Ahtisaaren vierailu 1995 ja presidentti Halosen vierailu 2002)
  • Eduskunta
  • Eri ministeriöt
  • Verovirasto
  • Puolustusvoimat
  • Poliisi
  • Rajavartiolaitos
  • Tulli
  • Oikeusistuimet
  • Ammattiliitot, Kunnalliset keskusjärjestöt
    (kunnallishallinnon tuntemuksesta on osoituksena mm. Kunnallishallinnon sanasto suomi-unkari-suomi, Suomen Kuntaliitto 1994)
  • Eri alojen yritykset
    (myös asioimistulkkaukset kouluissa, sairaaloissa, poliisilaitoksilla, käräjäoikeuksissa jne.)

Simultaanitulkkaukset:

  • Suomalais-unkarilaiset ystävyyskaupunkikonferenssit
  • M-Real EWC
  • Fortum EWC
  • Elcoteq EWC
  • Ay-konferenssit